top of page
Photo du rédacteuronsediraquoi

Les adaptations : d'une licence à un jeu de société.

Nombreux jeux de sociétés aiment s'adapter à la mode et à ce qui fonctionne sur le moment, ou bien faire vivre leur jeu dans la durée. Pour cela, il arrive souvent qu'un jeu de base, souvent connu de tous depuis longtemps (tel que le Monopoly, le Cluedo..) décide de se réinventer avec de nouvelles versions, en adaptant le jeu à une licence.


Une licence, dans le droit français, est, en droit administratif, une autorisation, ou, en droit commercial, un contrat de licence. Un contrat de licence de marque est un accord par lequel le titulaire d'une marque (le concédant) autorise une autre personne (le licencié), à utiliser cette marque moyennant le versement de redevances proportionnelles à l'exploitation appelées aussi royalties. Lorsque vous trouvez en magasin un pyjama aux couleurs et au logo de la série “Friends”, que vous achetez une tasse avec une citation du film “Harry Potter”, sachez qu’il y a eu un contrat derrière entre la société où vous avez acheté votre produit, et la marque de base (ici Friends et Harry Potter). Si le contrat a bien été établie, vous allez donc acheter des produits “sous licence officielle”.

Ainsi, si les choses se passent dans la légalité, une société voulant utiliser une marque, un film, logo, citation, brevet.. qu’elle ne possède pas doit établir un contrat avec la société de cette marque pour avoir le droit de l’utiliser. Dans le cas de notre article, ce contrat se fait entre une marque de jeu de société et la marque qu’ils veulent exploiter.



En faisant mes recherches pour cet article, afin de ne pas vous dire de bêtise et de faire un article plutôt constructif, je suis tombée sur cet article court mais revenant un peu sur le sujet que je souhaitais aborder. Il évoque, en début d’article, le concept de “marque blanche”, que je ne connaissais pas du tout. Je vais donc vous partager ma découverte.

Une marque blanche est une possibilité offerte par un éditeur/une société pour qu’un contenu/produit créé par lui puisse être mis aux couleurs de la marque qui a financé la production du contenu, qu’il puisse être vendu aux couleurs d’une autre marque ou d’une autre licence. En d’autres termes, pour les jeux de société, c’est lorsqu’un jeu de société “traditionnel”, qui va exister depuis longtemps avec ses propres règles (comme le Monopoly par exemple) prend les couleurs d’une autre marque, d’un livre, d’un film, d’une série...


Il existe évidemment des jeux directement dédié à une licence. C’est alors un jeu de société créée par la marque elle-même avec des règles spécifiques. Par exemple, un jeu sur le Seigneur des Anneaux, sur Star Wars, ou même sur une émission télé telle que Chasseurs d’appart. Ces jeux là, qui souvent possèdent le nom de la licence qu’il représente, ont des règles spécifiques.

Nous, nous parlerons bien-sûr des jeux qui ont d’abord un jeu de base et qui ont été adaptés à une licence.



Les jeux de plateau


On peut évidemment commencer par évoquer le Monopoly. Cet article n’aurait pas de sens si on ne l’évoquait pas. Le Monopoly existe dans des centaines de licences, il y en a pour tous les goûts. Les règles changent peu en général, car elles sont juste adaptées à la licence. Par exemple, dans le Monopoly Disney, vous achetez des films d’animations, et les pions sont des personnages Disney. Pour plus de détail concernant ce jeu et ses adaptations, je vous invite à lire l’article dédié ici.


Un autre jeu existant depuis longtemps et qui connaît de plus en plus d’adaptation : le Cluedo. Le but étant de trouver qui, où et comment Mr Lenoir a été tué. Pour ayant déjà joué au Cluedo Harry potter, les règles sont totalement différentes (et incompréhensibles). La licence prend vraiment le dessus, ce qui amène à se demander si vraiment, à la base il s’agit réellement d’un Cluedo.

De ce que j’ai pu voir sur internet, sans jamais avoir eu l’occasion d’y jouer, ce sont les versions Star Wars, Downtown Abbey, Game Of Thrones ou encore Big Bang Theory.

Pour évoquer une autre adaptation, qui semble plus être un drôle de crossover, le “Cluedo Qui est-ce ?” ! Le but du jeu ? Trouver le tueur, l’arme et le lieu du crime en posant des questions à réponse par “oui” ou “non” et en abaissant des indices comme au “Qui est-ce ?”

L'adaptation est assez spéciale car le “Cluedo” ne se prête pas correctement à un “Qui est-ce ?” mais cela permet de s’amuser à deux et de résoudre rapidement l’affaire !

Pour finir avec “Qui est-ce ?”, il existe d’ailleurs une adaptation Harry Potter !

Le très célèbre jeu “Risk” a aussi connu de nombreuses adaptations. Il s’agit d’un jeu de société où le but du jeu est de mener des stratégies pour accéder à la gloire. Il a été adapté à Star Wars, Game Of Thrones ou encore le Seigneur des anneaux.


Le Trivial Pursuit, jeu où il faut répondre à des questions et être le premier à atteindre le centre du plateau en ayant répondu correctement à un maximum de questions, a connu différents types d’adaptation. Comme les autres, il a connu des adaptations pour le jeu entier sur une licence comme sur Disney ou Harry Potter (également sur des thèmes n’étant pas des licences comme “années 2000” ou “éditions des vins” par exemple). Mais il existe aussi des versions “de voyage” en simples cartes de questions sur un thème/une licence. Pas de plateau ni de dés, uniquement des questions sur cartes, comme sur Friends, James Bond ou Big Bang Theory par exemple.


Mille Bornes connaît aussi quelques adaptations, au delà de la version “Mille Bornes de la bible” que je connais personnellement mais qui n’est pas une licence, vous pouvez trouver très logiquement un Mille Bornes Mario Kart et Cars.


Les jeux de cartes


Concernant les jeux de cartes, le Uno est un jeu ayant également connu de nombreuses adaptations. Si au final il s’agit simplement de mettre des images sur les cartes tout en laissant les chiffres classiques du jeu, ça peut toujours être un joli cadeau sympa et pas cher pour un fan.

Harry Potter, évidemment, mais aussi Rick et Morty, Jurassic World, le groupe de pop coréenne BTS, la Reine des neige, Mario



Evidemment, de nombreuses licences se retrouvent sur des jeux de 52 cartes classiques (piques, coeurs, carreaux, trèfles). De simples images sont ajoutées, aucune règle ne change mais ça permet encore une fois de personnalisé un peu plus les cartes.


En jeu d’apéro, un peu comme ceux présentés dans notre article “Jeu de société à vous de compléter”, il existe le jeu “What Do You Meme ?” qui est un jeu anglophone dans lequel le but est de créer le meme le plus drôle à l’aide de cartes. De nombreuses extensions ont été créées comme l’extension sur le film Mean Girls, l’émission Real Housewives ou encore sur Game of Thrones.


Comme on peut le constater, la licence du film Harry Potter est très utilisée. Tous ne sont pas forcément traduits en français mais si vous comprenez l’anglais, vous pouvez les trouver sur Amazon. Vous pouvez trouver un Labyrinthe, Dobble ou encore un Scrabble.


J’espère que ce petit article vous aura plu et vous aura donné envie de découvrir tout ces jeux, dans leur version de base ou adaptée ! A très vite sur OSDQ !


C.


341 vues0 commentaire

Comments


bottom of page